Anne Lise Kjær
Lektor
Centre of Excellence for International Courts and Governance
Karen Blixens Plads 16, 2300 København S, 6B Bygning 6B (Afsnit 3), Bygning: 6B-4-37
Medlem af:
- 2004
- Udgivet
A Common Legal Language in Europe?
Kjær, Anne Lise, 2004, Epistemology and Methodology of Comparative Law. Oxford: Hart Publishing, s. 377-398Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Europæisk retskultur - på dansk
Kjær, Anne Lise (red.) & Koch, H. (red.), 2004, København: Gad Jura. 363 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Forskning
- Udgivet
Findes retskulturerne? Om diskursanalyse som metode i retskulturforskningen
Kjær, Anne Lise, 2004, Europæisk retskultur - på dansk. Gad Jura, s. 341-360Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Med andre ord - Hvad jurister og journalister skriver om dansk rets møde med europæisk menneskeret
Kjær, Anne Lise & Palsbro, L., 2004, Europæisk retskultur - på dansk. København: Gad Jura, s. 289-339Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Multilingualism in International Law and EU Law, Vol. I: Selected Articles
Kjær, Anne Lise, 2004, 298 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Formidling
- Udgivet
Multilingualism in International Law and EU Law, Vol. II: Case law of the International Court of Justice and the European Court of Human Rights
Kjær, Anne Lise, 2004, 290 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Formidling
- Udgivet
Multilingualism in International Law and EU Law, Vol. III: Case law of the European Court of Justice
Kjær, Anne Lise, 2004, 215 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Formidling
- Udgivet
Retskulturelle møder - samspil og samtaler mellem retlige aktører
Koch, H. & Kjær, Anne Lise, 2004, Europæisk retskultur - på dansk. København: Gad Jura, s. 11-31Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Sprachwissenschaftliche Aspekte der Übersetzung sozialwissenschaftlicher Texte
Kjær, Anne Lise, 2004, Übersetzung - Translation - Traduction: Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung / An International Encyclopedia of Translation Studies / Encyclopédie internationale de la recherche sur la traduction. Kittel (et al.), H. (red.). 1 udg. Berlin, New York: De Gruyter, Bind 1. s. 641-649 8 s. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationwissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science; Nr. 26, Bind 1).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- 2005
- Udgivet
Kampen om retten
Kjær, Anne Lise, 2005, Retfærd. København: Djøf ForlagPublikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Forord/efterskrift › Forskning
- 2006
- Udgivet
Fagkulturer mødes: refleksion over den tværfaglige forsknings udfordringer. Replik til anmeldelsen af Henning Bergenholtz og Sandro Nielsen
Kjær, Anne Lise, 2006, I: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 36, s. 191-196 5 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt
- Udgivet
Jeg opdagede at formen kan have indflydelse på, om en tværfaglig dialog kan lykkes
Kjær, Anne Lise, 2006, I: Kognition og Paedagogik. 16, 59, s. 46-55 9 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt
- 2007
- Udgivet
Legal Translation in the European Union: A Research Field in Need of a New Approach
Kjær, Anne Lise, 2007, Language and the Law: International Outlooks. Kredens, K. & Gozdz-Roszkowski, S. (red.). Frankfurt am Main: Peter Lang, s. 69-95 27 s. (Lodz Studies in Language; Nr. 16).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Phrasemes in legal texts
Kjær, Anne Lise, 2007, Phraseologie / Phraseology: Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International Handbook of Contemporary Research. Burger, H., Dobrovol'skij, D., Kühn, P. & Norrick, N. R. (red.). 1 udg. Berlin: De Gruyter, Bind 1. s. 506-516 11 s. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK); Nr. 28/1).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- 2008
- Udgivet
General introduction: Paradoxes of European Legal Integration
Madsen, Mikael Rask, Kjær, Anne Lise, Krunke, Helle & Petersen, Hanne, 2008, Paradoxes of European Legal Integration. Aldershot: Ashgate, s. 1-6 6 s.Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Introduction: Language as Barrier and Carrier of European Legal Integration
Kjær, Anne Lise, 2008, Paradoxes of European Legal Integration. Petersen, H., Kjær, A. L., Krunke, H. & Rask Madsen, M. (red.). Aldershot: Ashgate, s. 149-156 8 s.Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
National identity and law in the context of European integration: the case of Denmark
Kjær, Anne Lise & Palsbro, L., 2008, I: Discourse & Society. 19, 5, s. 599-627 29 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt
- Udgivet
Paradoxes of European Legal Integration
Petersen, Hanne (red.), Kjær, Anne Lise (red.), Krunke, Helle (red.) & Madsen, Mikael Rask (red.), 2008, Aldershot: Ashgate. 341 s.Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Forskning › fagfællebedømt
- Udgivet
Recontextualization of Concepts in European Legal Discourse
Kjær, Anne Lise, 2008, Dialogue and Rhetoric. Weigand, E. (red.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, s. 251-266 16 s. (Dialogue Studies (DS); Nr. 2).Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
The Everyday Miracle of Legal Translation: [Book review] Deborah Cao: Translating Law (Clevedon, Buffalo, Toronto: Multilingual Matters 2007), 189 pp, ISBN-13: 978-1-85359-954-5 (= Topics in Translation 33)
Kjær, Anne Lise, 2008, I: International Journal for the Semiotics of Law. 21, 1, s. 67-72 6 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Anmeldelse › Forskning
- 2009
- Udgivet
Når oversættelse ikke er nok: En empirisk analyse af juridisk begrebsdannelse på tværs af sprog og kulturer i Europa - introduktion til et forskningsprojekt
Kjær, Anne Lise, 2009, Årsskrift / Carlsbergfondet. København: Carlsbergfondet, s. 22-29 8 s.Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til rapport › Formidling
- Udgivet
Ret i Europa - Paradokser, processer, institutioner
Krunke, Helle & Kjær, Anne Lise, 2009, KøbenhavnPublikation: Andet › Andet bidrag › Undervisning
- 2010
- Udgivet
Book Review: Marcus Galida: Legal Linguistics. Frankfurt am Main: Peter Lang 2009. ISBN 978-3-631-59463-6. 434 pages. Law as Linguistic Practice
Kjær, Anne Lise, 2010, I: Fachsprache: International Journal of Specialized Communication. 32, 3-4, s. 186-188 3 s.Publikation: Bidrag til tidsskrift › Anmeldelse › Forskning
- Udgivet
Forståelse og forståelighed i retten
Kjær, Anne Lise, 2010, Ret, informatik og samfund: Festskrift til Peter Blume. Henrichsen, C., Rytter, J. E. & Rønsholdt, S. (red.). København: Djøf Forlag, s. 47-60 14 s.Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning
- Udgivet
Nonsense: The CILFIT Criteria Revisited: from the Perspective of Legal Linguistics
Kjær, Anne Lise, 2010, Europe: The New Legal Realism: Essays in Honour of Hjalte Rasmussen. Koch, H., Hagel-Sørensen, K., Haltern, U. & Weiler, J. (red.). København: Djøf Forlag, s. 297-316 20 s.Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt
ID: 2837
Flest downloads
-
1395
downloads
Linguistic Diversity and European Democracy
Publikation: Bog/antologi/afhandling/rapport › Antologi › Forskning › fagfællebedømt
Udgivet -
1186
downloads
Book Review: Review of Lucja Biel: Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law. Frankfurt am Main: Peter Lang 2014. (=Studies in Language, Culture and Society, Volume 2).
Publikation: Bidrag til tidsskrift › Anmeldelse › Forskning › fagfællebedømt
Udgivet