Anne Lise Kjær

Anne Lise Kjær

Associate Professor

Member of:


    Publication year:
    All
    1 - 29 out of 29Page size: 50
    Sort by: 1st author
    1. Published

      Opskriften på en vellykket officiel undskyldning

      Adrian, Lin & Kjær, Anne Lise, 27 Nov 2019, In: Retorikmagasinet (Aastorp, 1999).

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research

    2. Published

      Approaches to Language and the Law: Some Introductory Notes

      Engberg, J. & Kjær, Anne Lise, 2011, In: Hermes. 46, p. 7-10 4 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    3. Accepted/In press

      Taking Texts Seriously: The Language of International Law

      Godzimirska, Zuzanna & Kjær, Anne Lise, 2024, (Accepted/In press) In: Nordic Journal of International Law. 93, 1

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    4. Published

      What 'If'? The Emerging Epistemic Community of International Criminal Justice

      Holtermann, Jakob v. H. & Kjær, Anne Lise, Jan 2019, In: European Journal of Legal Studies. 2019, Special Issue, p. 49-90 42 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    5. Published

      EU's flersprogsordning i praksis: Ret, sprog og virkelighed for de danske fjerkræavlere ved udbrud af Newcastle disease

      Kjær, Anne Lise, 2003, In: Juristen. Vol. 85, No. 2, p. 45-59

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    6. Normbedingte Wortverbindungen in der juristischen Fachsprache (Deutsch als Fremdsprache)

      Kjær, Anne Lise, 1992, In: Fremdsprachen Lehren und Lernen. 21, p. 46-64 18 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    7. Published

      Europas sproglige mangfoldighed: Kulturel rigdom eller forståelsesbarriere? Sprogpolitik og sproglige menneskerettigheder i Europa anno 2001

      Kjær, Anne Lise, 2001, In: Mennesker og rettigheder 19. 4, p. 69-80

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    8. Published

      Constructing Achievement in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY): A Corpus-Based Critical Discourse Analysis’

      Kjær, Anne Lise & Potts, A., 2016, In: International Journal for the Semiotics of Law. p. 525 555 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    9. Published

      New challenges to the theory of legal translation: Transnational legal communication and the autonomization of international law

      Kjær, Anne Lise, 2014, In: Translator. 20, 3, p. 430-436 7 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    10. Published

      National identity and law in the context of European integration: the case of Denmark

      Kjær, Anne Lise & Palsbro, L., 2008, In: Discourse & Society. 19, 5, p. 599-627 29 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    11. Published

      Jeg opdagede at formen kan have indflydelse på, om en tværfaglig dialog kan lykkes

      Kjær, Anne Lise, 2006, In: Kognition og Paedagogik. 16, 59, p. 46-55 9 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    12. Published

      Europas retskulturelle pluralisme - grænser for den EU-retlige integration?

      Kjær, Anne Lise, 2001, In: Tidsskrift for Rettsvitenskap. 4-5, p. 870-905

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    13. In preparation

      A corpus linguisitic analysis of how law articulates its autonomization: the case law of the ICTY 1993-2013

      Kjær, Anne Lise, 2016, (In preparation) In: Law and Social Inquiry.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    14. Phraseology Research - State-of-the-Art. Methods of describing word combinations in language for specific purposes

      Kjær, Anne Lise, 1990, In: Terminolgy Science & Research, Journal of the International Institute of Terminology Research – IITF. 1, 1-2, p. 3-20 18 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    15. Published

      Book Review: Marcus Galida: Legal Linguistics. Frankfurt am Main: Peter Lang 2009. ISBN 978-3-631-59463-6. 434 pages. Law as Linguistic Practice

      Kjær, Anne Lise, 2010, In: Fachsprache: International Journal of Specialized Communication. 32, 3-4, p. 186-188 3 p.

      Research output: Contribution to journal › Literature review › Research

    16. In preparation

      Comparative law and language in the case law of the European Court of Human Rights

      Kjær, Anne Lise, 2018, (In preparation) In: Nordic Journal of International Law.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    17. Published

      Investigating the Interface of Language and Law - Methodological Perspectives: Review of "Researching Language and the Law – Textual Features and Translation Issues", edited by Davide Simone Giannoni and Celina Frade, Bern et.al.: Peter Lang 2010

      Kjær, Anne Lise, 2012, In: Zeitschrift für Europäische Rechtslinguistik. 3, 5 p.

      Research output: Contribution to journal › Literature review › Research

    18. Context-conditioned word combinations in legal language

      Kjær, Anne Lise, 1990, In: Terminolgy Science & Research, Journal of the International Institute of Terminology Researc. 1, 1-2, p. 21-32 12 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    19. Published

      Fagkulturer mødes: refleksion over den tværfaglige forsknings udfordringer. Replik til anmeldelsen af Henning Bergenholtz og Sandro Nielsen

      Kjær, Anne Lise, 2006, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. 36, p. 191-196 5 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    20. Published

      Book Review: Review of Lucja Biel: Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law. Frankfurt am Main: Peter Lang 2014. (=Studies in Language, Culture and Society, Volume 2).

      Kjær, Anne Lise, 2015, In: Parallèles. 27, 2, p. 110-112 3 p.

      Research output: Contribution to journal › Literature review › Research › peer-review

    21. Published

      European Legal Concepts in Scandinavian Law and Language

      Kjær, Anne Lise, 2011, In: Nordic Journal of International Law. 80, 3, p. 321-349 29 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    22. Hvad er det for en svane? Omtale af Anna Garde og Pia Jarvad (red.): Nordiske Studier i Leksikografi II. Århus 1994

      Kjær, Anne Lise, 1995, In: SPRINT. p. 46-48 3 p.

      Research output: Contribution to journal › Review › Research

    23. Thi kendes for ret - om lemmata og eksempler i juridisk fagleksikografi

      Kjær, Anne Lise, 1997, In: Hermes - Journal of Language and Communication Studies. p. 157-175 18 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    24. Published

      Ret og sprog i EU: Mangfoldighed, sprogforbistring og grænser for integration

      Kjær, Anne Lise, 1998, In: Retfærd. Nordisk Juridisk Tidsskrift. 4, p. 4-14

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    25. Published

      The Everyday Miracle of Legal Translation: [Book review] Deborah Cao: Translating Law (Clevedon, Buffalo, Toronto: Multilingual Matters 2007), 189 pp, ISBN-13: 978-1-85359-954-5 (= Topics in Translation 33)

      Kjær, Anne Lise, 2008, In: International Journal for the Semiotics of Law. 21, 1, p. 67-72 6 p.

      Research output: Contribution to journal › Literature review › Research

    26. In preparation

      ” ”Effectiveness” Patterns in the Case Law of the CJEU and the ECtHR: The Impact of Neoliberal Discourse on European Law

      Kjær, Anne Lise, Šadl, Urška & Panagis, I., 2017, (In preparation) In: International Journal for Language and Law .

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    27. Published

      Imagining Law: a Pilot Study of Entering Law Students’ Discourse about Law, Legal Education and Legal Professions

      Kjær, Anne Lise, Adrian, Lin, Johansen, Louise Victoria & Kjær, K. M., 2014, In: Retfærd: Nordisk Juridisk Tidsskrift. 37, 3, p. 63-85 23 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    28. Published

      Review of ‘Mündliche Fachtexte der französischen Rechtssprache’ by Julia Neu: Julia Neu: Mündliche Fachtexte der französischen Rechtssprache, Frank & Timme: Berlin 2011.

      Kjær, Anne Lise, 2012, In: LSP, professional communication, knowledge management and cognition. 3, 1, 5 p.

      Research output: Contribution to journal › Literature review › Research

    29. Published

      Constructing Achievement in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY): A Corpus-Based Critical Discourse Analysis: Online version

      Potts, A. & Kjær, Anne Lise, Aug 2015, In: International Journal for the Semiotics of Law. 31 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    ID: 2837