At pronominet og adjektivet mange udtales forskelligt i danske dialekter er vist ikke ukendt for de fleste danske dialektologer. Artikelen gør nærmere rede for hvordan lydformerne fordeler sig geografisk på de to hovedformer som er -ng-formen mange og -n-formen manne med varianter, og derefter ser jeg på hvordan formerne har udviklet sig i et historisk prespektiv.