Nyere teori har udviklet en række retlige værktøjer til at identificere og behandle patologiske voldgiftsklausuler, bl.a. redskaber til brug for voldgiftsklausulers fortolkning. Men inden disse redskaber tages i anvendelse, bør man overveje hvilket kontraktstatut, der finder anvendelse. Kendelsen gengivet i UfR 2018.3045 Ø er egnet til at illustrere, at voldgiftsklausuler i CISG-kontrakter er undergivet den internationale købelov. Samtidig illustrerer kendelsen, at sætningen om voldgiftsaftalers “separabilitet” i en situation som den foreliggende hverken giver anledning til klausulens særskilte behandling eller andet lovvalg. I forlængelse heraf rejses spørgsmålet, om CISG artikel 8 levner plads til fortolkning af voldgiftsklausuler på udvidende (pro-voldgift) vis.