Anne Lise Kjær

Anne Lise Kjær

Associate Professor


  1. In preparation

    ” ”Effectiveness” Patterns in the Case Law of the CJEU and the ECtHR: The Impact of Neoliberal Discourse on European Law

    Kjær, Anne Lise, Sadl, Urska & Panagis, I., 2019, (In preparation) In : International Journal for Language and Law .

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  2. In preparation

    ‘Diskursanalyse’, Cecilie Brito Cederstrøm og Louise Victoria Johansen (red.). DJØF 2019.

    Kjær, Anne Lise, 2020, (In preparation) Juraens grænseflader – tværfaglige metoder. . Djøf Forlag

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  3. Published

    Überlegungen zum Verhältnis von Sprache und Recht bei der Übersetzung von Rechtstexten der Europäischen Union

    Kjær, Anne Lise, 1999, Übersetzung von Rechtstexten. Fachkommunikation im Spannungsfeld zwischen Redetsordnung und Sprache. Tübingen, Tyskland: Narr Francke Attempto Verlag, p. 17

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  4. Zur kontrastiven Analyse von Nominationsstereotypen der Rechtssprache deutsch - dänisch

    Kjær, Anne Lise, 1994, Tendenzen der Phraseologieforschung. Sandig, B. (ed.). Universitätsverlag Brockmeyer, p. 317-348 31 p. (Studien zur Phraseologie und Parömiologie, Vol. 1).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  5. Zur Darbietung von Phraseologismen in einsprachigen Wörterbüchern des Deutschen aus der Sicht ausländischer Textproduzenten.

    Kjær, Anne Lise, 1987, Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung. Korhonen, J. (ed.). Oulu, p. 165-181 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  6. Published

    What 'If'? The Emerging Epistemic Community of International Criminal Justice

    Holtermann, Jakob v. H. & Kjær, Anne Lise, Jan 2019, In : European Journal of Legal Studies. 2019, Special Issue, p. 49-90 42 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  7. Vergleich von Unvergleichbarem. Zur kontrastiven Analyse unbestimmter Rechtsbegriffe

    Kjær, Anne Lise, 1995, Von der Allgegenwart der Lexikologie. Kontrastive Lexikologie als Vorstufe zur zweisprachigen Lexikographie. Kromann, H-P. & Kjær, A. L. (eds.). Tübingen: De Gruyter, p. 39-56 17 p. (Lexicographica. Series Maior, Vol. 66).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Accepted/In press

    Translation of Judgments of the European Court of Human Rights into Non-official Languages: The Politics and Practice of European Multilingualism

    Kjær, Anne Lise, 2020, (Accepted/In press) Language and Legal Interpretation in International Law. Jemielniak, J. & Kjær, A. L. (eds.). Oxford University Press, (Oxford Studies in Language and Law).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  9. Thi kendes for ret - om lemmata og eksempler i juridisk fagleksikografi

    Kjær, Anne Lise, 1997, In : Hermes - Journal of Language and Communication Studies. p. 157-175 18 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  10. Published

    Theoretical Aspects of Legal Translation in the EU: The Paradoxical Relationship between Language, Translation and the Autonomy of EU Law

    Kjær, Anne Lise, 2015, Language and Culture in EU Law: Multidisciplinary Perspectives. Šarčević, S. (ed.). Surrey: Ashgate, p. 91-107 17 p. (Law, Language and Communication).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next

ID: 2837