Background: Marbofloxacin (MBX), a fluoroquinolone (FQ), is considered as a critical antibiotic requiring antimicrobial susceptibility testing (AST) for prudent use. No clinical breakpoint (CBP) currently exists to interpret the results of such tests in horses. Objectives: To compute PK/PD cut-offs (PK/PD_CO) that is one of the three minimum inhibitory concentrations (MICs) considered establishing a CBP for antimicrobial susceptibility test interpretation. Study design: A meta-analysis conducted by combining five sets of previously published pharmacokinetic data, obtained in clinical and nonclinical settings. Methods: Horses (n = 131) received MBX intravenously at doses of either 2 or 10 mg/kg BW. They were richly sampled (five or six samples per horse). A population model was built to generate a virtual population of 5000 MBX disposition curves by Monte Carlo simulations (MCS) over 24 hours. The selected PK/PD index was the ratio of Area Under the free plasma concentration-time Curve divided by the MIC (fAUC/MIC). The PK/PD_CO, which is the highest MIC for which 90% of horses can achieve an a priori selected critical value for the numerical value of the PK/PD index, was established for Gram-positive and Gram-negative bacteria for a dose of 2 mg/kg. Results: The PK/PD_CO of MBX in horses was 0.125 mg/L for Gram-positive pathogens and 0.0625 mg/L for Gram-negative pathogens. MBX MICs determined by broth microdilution for 54 Escherichia coli and 189 Streptococcus equi isolates are reported. Main limitation: No clinical data are taken into account in the determination of a PK/PD_co. Conclusion: The computed PK/PD_co predicts that MBX may be efficacious in horses to treat infections associated with Enterobacteriaceae but unlikely to those involving Staphylococcus aureus or Streptococcus equi.