Anne Holmen

Anne Holmen

Professor Emeritus, Professor, emeritus

Member of:

    ORCID: 0000-0002-0933-0984

    Anne Holmen is a professor emeritus at Department of ENGEROM. 2011-2023 she was the director of the Centre of Internationalization and Parallel Language Use. The centre carries out research and consultancy tasks connected to academic English, Danish and other languages at UCPH. 

    Primary fields of research

    • Language teaching and learning
    • Languages-in-education
    • Sociolinguistics, in particular multilingualism and varieties of Danish
    • Language policy
    • Intercultural education

    Current research

    • Danish as a second language in academia
    • Translanguaging in university teaching and learning
    • Language diversity among students in tertiary education

    Impact

    At the Faculty of Humanities Anne Holmen's research is used as an example of the impact the humanities researchers have on society.
    Read the case: Multilingualism as a challenge and resource.

    Teaching

    • Second language teaching and learning
    • Multilingualism in schools and education
    • Language, identity and culture
    • Language policy, language teaching and learning
    • Sociolinguistics and interaction

    Selected publications

    1. Published

      Mundtlighed og translanguaging

      Holmen, Anne, 13 Apr 2023, In: Nordic Journal of Language Teaching and Learning. 11, 1, p. 37-50

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    2. Published

      Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research

      Bojsen, H. (ed.), Daryai-Hansen, Petra (ed.), Holmen, Anne (ed.) & Risager, K. (ed.), 2023, Bristol: Multilingual Matters. 276 p. (Languages for Intercultural Communication and Education, Vol. 39).

      Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

    3. Published

      More Languages for More Students: Practice, Ideology and Management

      Kirilova, Marta, Holmen, Anne & Larsen, Sanne, 2023, Translanguaging and Epistemological Decentering in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 49-74

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    4. Published

      Sprog som tillægskompetence: Hvilke sprog og hvorfor?

      Kraft, Kamilla, Larsen, Sanne & Holmen, Anne, 2023, In: Sprogforum. 75, p. 89-97 7 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication

    5. Published

      Sproglæring på arbejdspladser: En videnspakke om sproglæring på arbejdspladser i de nordiske lande og erfaringer med sprogunderstøttende indsatser på danske arbejdspladser

      Kirilova, Marta, Tranekjær, L., Holmen, Anne & Svendsen Pedersen, M., May 2023, 1 ed. Styrelsen for International Rekruttering og Integration (SIRI). 86 p.

      Research output: Book/Report › Report › Research › peer-review

    6. Published

      Flere sprog i ungdomsuddannelserne: Translanguaging i praksis

      Holmen, Anne (ed.) & Thise, H. (ed.), 5 Mar 2024, Samfundslitteratur. 224 p.

      Research output: Book/Report › Book › Communication

    7. Published

      Et blik på fremtiden

      Holmen, Anne, 2022, Dansk i tusind år. Et omrids af sprogets historie. 3. udg (revideret) ed. København: Modersmål-Selskabet, p. 250-254

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    8. Published

      Equal access to education for refugees

      Holmen, Anne & Laursen, Katja Årosin, 2021, Developing academic language programs for newly arrived migrants: the role of Nordic universities. Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet, p. 3-9 (Koebenhavnerstudier i Tosprogethed, Vol. C12).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

    9. Published

      En utopisk-realistisk sprogpolitik: nogle scenarier som udgangspunkt for en kritisk diskussion af Københavns Universitets nye sprogpolitik

      Gregersen, Frans, Holmen, Anne & Larsen, Sanne, 2021, Sprogs status i rigsfælledskabet 2031. Kristiansen, T. & Holmen, A. (eds.). København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet, p. 145-163 (Koebenhavnerstudier i Tosprogethed, Vol. C 13).

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    10. Published

      Flere sprog i læringen: Translanguaging-pædagogik i praksis

      Thise, H. & Holmen, Anne, 18 Nov 2021, Frederiksberg: Samfundslitteratur. 180 p.

      Research output: Book/Report › Book › Communication

    11. Published

      Hvorfor styrke og revitalisere små sprog?

      Holmen, Anne, 2022, Framgang för små språk. Kvarfordt Niia, K. (ed.). Swedish Institute for Language and Folklore, p. 10-15

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

    12. Published

      Sprogs status i rigsfællesskabet 2031

      Kristiansen, Tore (ed.) & Holmen, Anne (ed.), 2021, København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 196 p. (Koebenhavnerstudier i Tosprogethed, Vol. C13).

      Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review

    13. Published

      Shaping a Danish Multilingual University´s Language Policy: Gatekeepers and Drivers of Change

      Holmen, Anne, 2018, Language Policy and Language Acquisition Planning. Siiner, M., Hult, F. & Kupisch, T. (eds.). Springer, p. 137-153 16 p.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    14. Published

      Det flersprogede danske universitet

      Holmen, Anne & Risager, K., 2018, Dansk til det 21. århundrede - sprog og samfund. Tanya, C. & E. A. (eds.). Danmark: U Press, p. 153-170 28 p.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    15. Published

      English Medium Instruction in Multilingual and Multicultural Universities: Academics’ Voices from the Northern European Context

      Henriksen, B., Holmen, Anne & Kling, J., 2018, Routledge. 199 p.

      Research output: Book/Report › Book › Research › peer-review

    16. Published

      Additive Language Pedagogy: Aligning a Learner-Centered Approach with Student Diversity

      Holmen, Anne, 2018, In: International Journal of Bias, Identity and Diversities in Education. 3, p. 1-9 9 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    17. Published

      More Parallel Please

      Gregersen, Frans, Josephson, O., Kristoffersen, G., Östman, J., Londen, M., Holmen, Anne & al., E., 4 May 2018, København: Nordic Council of Ministers. 69 p. ( Tema Nord; No. 523, Vol. 2018 ).

      Research output: Book/Report › Book › Communication

    18. Published

      Minoritetssprogene i den nationale sprogstrategi

      Holmen, Anne, May 2017, In: Sprogforum. 64, p. 8-12 5 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    19. Published

      Det brogede gymnasium

      Holmen, Anne & Ulriksen, Lars, 2017, Gymnasiepædagogik: En grundbog. Dolin, J., Holten Ingerslev, G. & Sparholt Jørgensen, H. (eds.). 3. ed. København: Hans Reitzels Forlag, p. 102-119 18 p.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Communication

    20. Published

      Towards more languages for more students at University of Copenhagen: The interplay between local and global drivers of change

      Larsen, Sanne & Holmen, Anne, 2017, In: CASALC Review. 2016-2017, 2, p. 132-144 13 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    21. Published

      Kulturlæring

      Kirilova, Marta (ed.) & Holmen, Anne (ed.), 2016, København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. 277 p. (Københavnerstudier i tosprogethed. Serien Studier i parallelsproglighed, Vol. C9).

      Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review

    22. Published

      Parallel Language Strategy

      Holmen, Anne, 2016, Encyclopedia of Language and Education: Second and Foreign Language Education. May, S. & van Deusen-Scholl, N. (eds.). Springer, p. 1-11

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research › peer-review

    23. Published

      Dansk som akademisk sprog for nordiske studerende

      Holmen, Anne, 2016

      Research output: Other contribution › Net publication - Internet publication › Communication

    24. Published

      Flersproget internationalisering på Københavns Universitet og Roskilde Universitet – andre sprog end engelsk

      Larsen, Sanne, Daryai-Hansen, Petra & Holmen, Anne, 2016, In: Sprogforum. 62, p. 51-57

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    25. Published

      Linguistic Diversity among Students in Higher Education: A Resource in a Multilingual Language Strategy?

      Holmen, Anne, 2015, Trancultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education. Fabricius, A. H. & Preisler, B. (eds.). London: Palgrave Macmillan, p. 116-141

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    26. Published

      Sproglig diversitet blandt eleverne i grundskolen - fra problem til potentiale

      Holmen, Anne, 2015, Sprogfag i forandring. Pædagogik og praksis. Søndergaard Gregersen, A. (ed.). 2. udgave ed. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 23-54

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    27. Published

      "Being Bilingual Means Being a Foreigner": Categorizing Linguistic Diversity among Students in Danish Higher Education

      Holmen, Anne, 2014, In: Hermes. 53, p. 11-24

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    28. Published

      Polylingual development among Turkish speakers in a Danish primary school -: a critical view on the fourth grade slump

      Møller, Janus Spindler, Jørgensen, J. N. & Holmen, Anne, 2014, In: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 17, 1, p. 32-54 23 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review

    29. Published

      Nordand - en nordisk andraspråksresa

      Holmen, Anne & Iversen Kulbrandstad, L., 2013, Profession, Politik och Passion: Inger Lindberg som andraspråksforskare. En vänbok. Axelsson, M., Carlson, M., Franker, Q. & Sandwall, K. (eds.). Göteborg: Institutionen för svenska språket / Institutionen för sociologi och arbetsvetenskap, p. 177-190

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    30. Published

      Den gode gartner og ukrudtet: Om minoritetselever i grundskolens danskfag

      Holmen, Anne, 2011, Ret til dansk: Uddannelse, sprog og kulturarv. Aarhus Universitetsforlag, p. 31-116

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

    31. Second language learning

      Söderberg Arnfast, J., Normann Jørgensen, J. & Holmen, Anne, 2010, International encyclopedia of education. Peterson, P., Baker, E. & McGaw, B. (eds.). 3 ed. Oxford: Pergamon Press, Vol. 5. p. 419-425 7 p.

      Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Encyclopedia chapter › Research

    32. Et besøg på Civilisationsmuseet i 2025: 50 år med tosprogede elever i folkeskolen

      Holmen, Anne & Kristiansdottir, B., 14 Aug 2008, In: Folkeskolen. 4 p.

      Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication

    ID: 33666627